باافتخارتقدیم میکـند btsarmy تیم ترجمه ی فنسایت
درایران BTS اولین و بزرگترین فنسایت خبری
www.1btsarmy.top
:آدرس آینده درصورت بروز هرگونه مشکل
www.2btsarmy.top
درمورد همه چیزت کنجکاوم ،امروزت چطور بود ؟
اوه،بهم بگو
چی باعث خوشحالیت میشه ؟
اوه بهم پیام بده
همه ی عکس هات رو
میخوام زیر بالشـم مخفیشون کنم،اوه عزیزم
بیـا و معلـمم شـو
همه چیز رو در مورد خودت بهم یاد بده
خودِ اولت ، خودِ دومت
گــوش کـن عــزیزم مـــن دارم
برفراز آسمـ ـــون پرواز میکــنم
(با دو بالی که تو قبلا بهم داده بودی)
حالا که اینجا خــیلی مرتـفـع شده
دلم میخواد توی چشم هام خیره بشی
تو داری منو به " پسری با عشق " تبدیل میکنی
Oh my my my oh my my my
تو خیلی سریع منو به اوج رسوندی
میخوام درهر کاری همراه تو بـاشم
Oh my my my oh my my my
تو باعث شدی خیلی سریع به پــرواز در بیــام
حالا کم کم دارم میفهمم
عــ ــشــق در مقابـل یــک
پسـری با عشق " قوی تر نیست"
عشـــق قــوی تـر از یـک
پسـری با عشــق " نیســت"
از لحظه ای که دیدمت آره ، تو شدی همه ی زندگیم آره
توی ستاره ای هستی که چیزهای عادی رو به فوق العاده تبدیل میکنه
یکی پس از دیگری ، همه چیز خیلی خاصـه
علایقـت ، طرز راه رفتن و صحبت کردنت و تمام عادت های عادی و کوچیکت خاص اند
همه میگن من قبلا رفتار بچه گانه ای داشتم و حالا به قهرمان تبدیل شدم (اوه نه)
میگفتم چیزهایی مثل "سرنوشت" مختص من نیستند (اوه نه)
صلح جهانی (محاله)
خواسته ای عالی یه (امحاله)
من فقط میخوام ازت محافطت کنم
(پسـری با عشق)
گــوش کـن عــزیزم مـــن دارم
برفراز آسمـ ـــون پرواز میکــنم
(با دو بالی که تو قبلا بهم داده بودی)
حالا اینـجـا خیــلی مرتفــعـه
میخوام که توی چشــم هام خیره بشـی
تو داری منو به " پسری با عشق " تبدیل میکنی
Oh my my my oh my my my
تو خیلی سریع منو به اوج رسوندی
میخوام همیشه توی هر کاری همراه تو بـاشم
Oh my my my oh my my my
تو باعث شدی خیلی سریع به پرواز در بیام
حالا کم کم دارم میفهمم
عشـــق قــوی تـر از یـک
پســری با عشق " نیست"
عــ ــشــق در مقابـل یــک
پسـری با عشق " قوی تر نیست"
میخوام صادقانه صحبت کنم
گاهی خودمو برتر از دیگران میدیدم
آسمان مرتفع ، دالان های طولانی
گاهی دعا میکردم تا بزارند فرار کنم
اما درد تو ، درد منم هست
و وقتی متوجهش شدم ، باخودم سوگند خوردم
با بال های ایکاروسی که بهم دادی
نه به سمت خورشید ، بلکه به سمت تــــــو
بــزار پرواز کنم
اوه من من من،اوه من من من
من همه ی عمرم رو صبر کردم
میخوام درهر کاری همراه تو بـاشم
اوه من من من،اوه من من من
دنبال یه چیز درسـت میگشتم
حالا کم کم دارم میفهمم
من یه چیز قــویتـــر میخوام
توی این لحظه ، در یک لحظه ؛ عشق
عشـــق قــوی تـر از یـک
پسـری با عشق " نیست"
ترجمه از بِث
آدرس فعلی فنسایت :
www.1btsarmy.top : آدرس آینده درصورت بروز هرگونه مشکل
www.2btsarmy.top